My host mom and I get along great so when asked to interview her about food and post a blog about it, I knew there wouldn’t be a problem. When I first approached her about the interview, she was more than happy to do it. In fact, I think she kind of felt like a star. I mean, who doesn´t like to be interviewed? Only people with a purpose gather this kind of attention. :)
I kindly reminded her of the interview while watching one of her favourite shows. I assumed we would do it later in the evening but she wanted to do it right then and there, so I dropped everything and became a high school journalist again. The interview went as follows:
¿Dónde hace Ud. la compra? ¿Cuántas veces a la semana hace Ud. la compra? (Where do you buy your food and how often in a week do you shop for food?)
El supermercado mas cercano de mi casa. (Supermarket closest to her house).
Todos los días por ejemplo, para las frutas, carne, leche… (Everyday, for example for fruits, meats, milk, etc.)
¿Ha notado una subida en el costo de la comida en los años recientes? ¿Por que? ¿Puede dar un ejemplo de sí o no ha subido el costo? (Have you noticed an increase in the costo of food in recent years and can you give an example whether the cost has increased or not?)
Si, mucho. Por el cambio de la moneda al euro. (Yes, a lot. The increase is due to the higher value of the euro.)
Si, la luz subido mucho, gasolina, productos alimentisios… (Yes, lights (electricity) has increased a lot, gasoline, food items…)
Cuando va a la compra, ¿ya tiene una idea de lo que va a comprar / hacer para la comida? (When you go Shopping, do you already have a general idea of what you are going to buy or make?)
Si, tengo una idea para prepara la comida. (Yes, I have an idea of what I am to prepare for meals.)
En un día normal, ¿cuánto tiempo le lleva hacer la comida? (In a normal day, how long does it take you to make a meal?)
Una hora, aproximadamente. Depende. (Approximately an hour. It depends (on the meal)).
¿Cuál(es) es/son su(s) plato(s) favorito(s)? (Which is (are) your favorite meal(s)?)
(Excited sigh haha) ¡Patatas a la importancia, paella, sopa de pescado, etc.!